Le phénomène traduit un manque de rigueur d'autant plus gênant que la situation économique actuelle exige un renforcement de la coordination entre les Etats membres de l'UE et donc un approfondissement de la connaissance du contexte économique prévalant dans chacun d'entre eux.

Après l'existence d'un soi-disant bouclier fiscal en Allemagne (supprimé en 2006), c'est au tour du Danemark de faire l'objet d'une nouvelle affirmation à l'emporte pièce. C'est que le pays serait, selon Philippe Askenazy, Directeur de Recherche au CNRS, le premier "gréviculteur" de l'Union Européenne au cours de la décennie 1998-2008. Pour s'en convaincre, il suffit de consulter les statistiques avancées par Eurostat: le nombre de jours perdus pour 1000 travailleurs n'a jamais été supérieur à 193 en France (en 2003), alors qu'il a atteint 1254 jours en 1998 et 682 jours en 2008 au Danemark.