The European Medicines Agency (EMA) has launched a review of a swine flu vaccine amid fears it may be linked to narcolepsy in children.