EURACTIV.com - traduction de l'anglais par Aubry Touriel

Kristalina Georgieva [European Commission]
02-09-2014

Le portefeuille du budget devrait revenir à la Bulgarie

Kristalina Georgieva, l’actuelle commissaire bulgare en charge de l'aide humanitaire et candidate malheureuse à la succession de Catherine Ashton, est en bonne voie pour obtenir le portefeuille du budget, selon un ancien eurodéputé bulgare.
Agriculture 01-09-2014

L’industrie laitière va toucher des compensations après l’embargo russe

La Commission européenne va soutenir financièrement les producteurs européens. Objectif : augmenter les capacités de stockage pour le beurre, le lait écrémé en poudre et le fromage afin de diminuer les répercussions de l'embargo russe sur les importations alimentaires.
27-08-2014

David Cameron soutient le polonais Donald Tusk pour présider le Conseil européen

Le premier ministre britannique, David Cameron, soutient la candidature du premier ministre polonais, Donald Tusk, au poste de prochain président du Conseil européen. La danoise Helle Thorning Schmidt part favorite.
Marianne Thyssen et Didier Reynders
26-08-2014

La Belgique hésite entre deux candidats commissaires

Les négociations en cours pour formation d'un gouvernement fédéral en Belgique ralentissent la nomination du candidat du pays au poste de commissaire, alors que la date butoir approche à grands pas. Deux noms restent en lice.
Rappel de l'ère soviétique. Les consommateurs russes peuvent s'attendre à des rayons vides dans les supermarchés après l'embargo russe. [Shutterstock]
Agriculture 21-08-2014

L’embargo fait grimper les prix alimentaires en Russie

L'embargo russe sur les denrées alimentaires occidentales a déjà des répercussions sur les prix.

La Russie envisage un nouveau tracé pour South Stream

Le gazoduc pourrait contourner la Bulgarie, la Serbie, la Hongrie et la Slovénie. Le gaz transiterait alors par la Turquie et la Grèce avant d'arriver en Italie et en Autriche, selon la presse russe.
Crevettes

Des crevettes biélorusses viennent illustrer les limites de l’embargo russe

Le contournement de l’embargo russe sur les denrées alimentaires européennes a démarré. Des crevettes en provenance de Biélorussie, un pays sans accès maritime, ont ainsi été repérées à Koursk.

Le virus Ebola préoccupe l’UE

Les ministres de l'UE ont fait part de leurs inquiétudes quant à l'épidémie du virus Ebola qui frappe plusieurs pays d'Afrique occidentale.
Jaume Duch, spokesperson to the European Parliament announces the elections turnout on May 25, 2014 [Photo: European Parliament]
12-08-2014

Le taux de participation aux européennes n’a jamais été aussi bas

Le Parlement européen vient de publier en toute discrétion les chiffres définitifs du taux de participation aux élections européennes. Contrairement aux estimations, le taux est plus bas qu'en 2009.

L’UE finance un programme d’intégration pour l’ensemble de l’Afrique

La Commission européenne a débloqué 415 millions d’euros pour un nouveau programme en Afrique. Objectif : favoriser le processus d’intégration de l’Afrique au niveau continental.
Santé 04-08-2014

L’UE se veut rassurante sur la crise de la viande chevaline

La Commission a lancé une deuxième série de tests pour détecter la présence de viande de cheval dans des produits à base de viande bovine. Seulement 0,61 % des produits ont été jugé positif, contre 4,6 % l’année dernière.
Catherine Ashton avec Radoslaw Sikorski [SEAE/Flickr]
Avenir de l'UE 04-08-2014

La liste des candidats commissaires est presque complète

L'Italie et la Pologne ont annoncé le 1er août leur candidat au poste de haut représentant de l'UE pour les affaires étrangères. La Belgique, Chypre, le Danemark et les Pays-Bas sont les derniers pays manquant à l'appel.
Marianne Thyssen, eurodéputée belge du Parti populaire européen (PPE) [Parlement européen]
Avenir de l'UE 31-07-2014

La Belgique hésite dans le choix de son candidat à la Commission

Le premier ministre belge sortant, Elio Di Rupo, a demandé aux partis politiques engagés dans les négociations pour former un gouvernement de choisir un candidat pour devenir le prochain commissaire belge.

L’agriculture biologique croît rapidement dans l’UE

Depuis dix ans, l'agriculture biologique a gagné 500 000 nouveaux hectares chaque année, selon des statistiques de l'UE.
vaches

La production de viande bovine coûte cher à l’environnement

La production de viande bovine est près de dix fois plus néfastes pour l'environnement que tout autre type de production de viande, selon une nouvelle étude. Pour inciter les Européens à consommer moins de protéines animales, l'idée d'une taxe européenne est évoquée par la Suède.
Société 21-07-2014

La Suède veut un commissaire européen aux droits de l’Homme

La ministre suédoise en charge des affaires européennes et de la démocratie, Birgitta Ohlsson, invite la Commission à mettre en place un commissaire exclusivement responsable des droits de l'Homme.
Avenir de l'UE 17-07-2014

INFOGRAPHIE : le casting casse-tête de la future Commission européenne

Jean-Claude Juncker veut plus de femmes pour son futur collège de commissaires. Retrouvez le casting mis à jour des candidat(e)s, confirmés et potentiels, pour chaque pays européen.

Les socialistes européens soutiennent Federica Mogherini au poste de haute représentante

Les premiers ministres socialistes se réunissent ce 16 juillet pour appuyer la candidature de Federica Mogherini au poste de haute représentante de l'UE pour les Affaires étrangères. Mais au moins quatre pays d'Europe de l'Est devraient s'opposer à la candidature de l'Italienne.
15-07-2014

Rentrée précoce pour Jyrki Katainen à la Commission

Les candidats pour remplacer les quatre commissaires devenus eurodéputés ont passé des auditions au Parlement européen le 14 juillet. L'ancien premier ministre Finlandais, Jyrki Katainen, candidat à un poste au sein de la prochaine Commission devrait faire une entrée accélérée au sein de l'exécutif européen.
Students
Société 10-07-2014

Nouveau record pour Erasmus

Près de 270 000 étudiants ont reçu une bourse Erasmus pour étudier ou se former à l'étranger pendant la période 2012-2013. Un nouveau record, selon les données de la Commission européenne.
Avenir de l'UE 09-07-2014

INFOGRAPHIE : le nouveau visage du Parlement européen

Après la première session plénière début juillet et une série de réunions de commissions parlementaires, les principaux postes au Parlement européen ont été distribués. Découvrez le nouveau visage du Parlement européen, pour la période 2014-2019.

Les pluies acides continuent d’endommager la faune et la flore

Le dioxyde de soufre, responsable des pluies acides, menace toujours la faune et la flore européennes. L'Agence européenne de l'environnement s'en inquiète.
Ambassador Dimitar Tzantchev
Affaires publiques 27-06-2014

La Bulgarie déplore les propos de Štefan Füle sur l’élargissement de l’UE

Le ministère bulgare des Affaires étrangères a expliqué dans un communiqué que les propos du commissaire en charge de l'élargissement, Štefan Füle, jetaient le discrédit sur l'adhésion à l'UE de la Roumanie et de la Bulgarie.

Les chefs d’État socialistes tentent de peser sur la feuille de route de l’UE

EXCLUSIF / Lors du sommet des 26 et 27 juin, les chefs d’État européens adopteront une proposition stratégique sur les grandes priorités de l’UE pour les cinq prochaines années. EURACTIV s'est procuré le projet de document.

Envie de savoir ce qu'il se passe ailleurs en Europe? Souscrivez maintenant à The Capitals.