EURACTIV.fr — Article traduit de l'anglais

Les Balkans reviennent au charbon contre la volonté de l’UE

Des pays candidats à l'UE envisagent de construire une série de centrales à charbon avec l’aval de la Communauté de l’énergie. Ils risquent ainsi de dépasser les limites d'émission de polluants données par l'UE.
Martin Selmayr [European Commission]
Justice 01-04-2014

Un haut fonctionnaire européen aux manettes de la campagne de Junker

Martin Selmayr, chef du cabinet de la commissaire à la Justice, Viviane Reding, a été nommé pour mener la campagne de la tête de liste du Parti populaire européen, Jean-Claude Junker, candidat à la présidence de la Commission.

Le partenariat transatlantique inquiète les Américains

Même si les réticences et objections européennes sont les plus visibles, les Américains ont également quelques inquiétudes quant au futur partenariat transatlantique.

INFOGRAPHIE : des millions d’enfants meurent encore faute de soins

6,6 millions d’enfants de moins de cinq ans sont décédés en 2012, selon les statistiques de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) de l’année dernière. Environ 50 % d’entre eux sont morts suite de maladies parfaitement curables.
Jens Stoltenberg [Arbeiderpartiet]

L’ancien premier ministre norvégien pressenti à l’OTAN

Le premier ministre britannique David Cameron a appuyé la candidature de Jens Stoltenberg à la tête de l’OTAN. L'homme politique norvégien est en bonne voie pour devenir secrétaire général de l’alliance militaire transatlantique.

Les Etats membres tardent à recycler leurs déchets

Alors qu'un tiers des déchets de l'UE terminent encore dans des décharges, les industriels du secteur réclament des règles plus strictes. La Commission doit proposer de nouveaux objectifs en 2014.
Putin and friends. Sochi, 2011. [Gazprom]
Énergie 25-03-2014

Mystère sur le futur du gazoduc South Stream

South Stream, le projet de gazoduc qui devait relier la Russie à l'Europe en passant par l'Ukraine, est en péril. Les sanctions américaines auraient frappé la société qui devait le construire.
Élargissement 21-03-2014

L’Europe s’insurge face au bloquage de Twitter en Turquie

Les chefs d'État ont exprimé leur réprobation suite au blocage par le gouvernement turc de Twitter. Cette décision contre les principes démocratiques et de liberté d'expression remet en question le processus d'adhésion de la Turquie à l'UE. Une contribution d'EURACTIV Turquie

Bulgares et Hongrois peu favorables aux sanctions contre la Russie

La Bulgarie préfère adopter une attitude modérée face à l'intervention russe en Crimée. Le pays a des liens spécifiques avec la Russie.
Santé 14-03-2014

La prochaine décennie connaîtra une explosion des maladies rénales

Près de 10 % de la population est atteinte d’une maladie rénale chronique, pourtant cette maladie reste ignorée. Les spécialistes de la santé s’attendent à une forte augmentation du taux de ces maladies lors de la prochaine décennie.
Économie 14-03-2014

Le commissaire à la concurrence défend l’accord conclu avec Google

Malgré de fortes pressions, le commissaire à la concurrence, Joaguin Almunia, maintient sa décision sur l’affaire de Google et la recherche en ligne, même si les concessions faites par le géant ne garantissent pas l'égalité de traitement.
Élections 04-03-2014

Michel Barnier officiellement en lice pour la présidence de la Commission

Michel Barnier a officiellement déclaré sa candidature le 28 février. Deux autres candidats briguent le poste de représentant du PPE pour les élections européennes.

INFOGRAPHIE : Mauvaise performance des objectifs du millénaire en matière d’éducation

En 2000, lors du Forum mondial sur l'éducation à Dakar (Sénégal), les États du monde entier s'étaient fixé six objectifs de développement, certains plus précis que d'autres. 
Santé 28-02-2014

Le Parlement adopte le programme pour la santé 2014-2020

Les eurodéputés viennent d’adopter le troisième programme pour la santé 2014-2020, dont l'objectif est de réduire les inégalités en matière de santé et d’encourager l'innovation.
Finance 27-02-2014

Le plan de privatisation imposé à Chypre plonge le pays dans le noir

Les employés du principal producteur d’électricité du pays ont lancé une grève de trois jours après que le gouvernement chypriote a annoncé la privatisation de leur entreprise sous la houlette de la Troïka. 
Sciences 25-02-2014

Les partenariats public-privés sont l’avenir de la recherche en neurosciences

Les laboratoires pharmaceutiques hésitent à investir dans la recherche en neurosciences, un domaine particulièrement complexe. Mais une initiative lancée par la Commission européenne va dans la bonne direction, selon le Conseil européen du cerveau.
Europe centrale 20-02-2014

Un oligarque bulgare demande l’aide de la Commission pour faire taire un journaliste

EXCLUSIF / Mécontent des retombées médiatiques du rapport anticorruption de la Commission européenne dans son pays, un oligarque bulgare a fait appel à José Manuel Barroso. Objectif : poursuivre un journaliste trop critique, avec l'appui de la Commission.
Élections 14-02-2014

La bataille des têtes de liste du PPE pour les européennes débute

Le Parti populaire européen (PPE) a officiellement ouvert le 13 février les candidatures pour sa tête de liste aux élections européennes. À trois semaines du congrès électoral du parti, les candidats déclarés ou pressentis restent nombreux.

Le discours de Martin Schulz à la Knesset provoque un tollé en Israël

Martin Schulz a provoqué la polémique au Parlement israélien en affirmant que les Israéliens consommaient quatre fois plus d'eau que les Palestiniens en Cisjordanie.
Numérique 13-02-2014

Le 112 ? « Connais pas » répondent les Européens

Les gouvernements nationaux ont fait peu d'effort pour vulgariser l'utilisation du 112. Environ 60 % des Européens ne connaissent pas le numéro d'urgence identique dans les 28 pays.
Société 12-02-2014

Les villes d’Europe profitent de la libre circulation des travailleurs

Une étude indépendante publiée par la Commission évalue les bénéfices qu'apportent les travailleurs issus d'un autre État membre à leur ville d'accueil. 

La prochaine exposition universelle met la sécurité alimentaire à l’honneur

La prochaine exposition universelle, prévue à Milan en 2015, aura pour thème la sécurité alimentaire. Les techniques de production mais aussi la lutte contre le gaspillage seront mis à l'honneur. 
Concurrence 06-02-2014

Le Parlement européen simplifie la gestion des droits d’auteur sur Internet

Le Parlement européen a adopté le 4 février une directive visant à faciliter la gestion des droits d'auteur sur Internet afin de favoriser les activités des plateformes de musique en ligne.
Élections 06-02-2014

La tension monte autour des projets nucléaires russes en Hongrie

En Hongrie, l’opposition dénonce l'accord entre le gouvernement conservateur et la Russie visant à construire deux nouveaux réacteurs nucléaires, alors que se profilent les législatives du 6 avril.

Envie de savoir ce qu'il se passe ailleurs en Europe? Souscrivez maintenant à The Capitals.