L’Asie centrale ne sera pas impliquée dans la traite des êtres humains vers la Biélorussie, selon M. Borrell

« Toute la région a exprimé sa volonté de mettre un terme au flux de migrants vers la Biélorussie », a déclaré Josep Borrell, diplomate en chef de l’UE, à l’issue de sa visite de quatre jours dans la région. [Alexandra Brzozowski]

L’action menée par l’UE en Asie centrale pour prévenir le trafic d’êtres humains vers la Biélorussie a été « fructueuse » dans la région, ont déclaré des responsables de l’UE aux journalistes à Douchanbé, au Tadjikistan, mercredi 24 novembre.

« Toute la région a exprimé sa volonté de mettre un terme au flux de migrants vers la Biélorussie », a déclaré Josep Borrell, diplomate en chef de l’UE, à l’issue de sa visite de quatre jours dans la région.

À Douchanbé, la délégation de haut niveau de l’UE avait participé à une réunion UE-Asie centrale avec ses homologues, où la situation en Afghanistan et dans les environs a figuré en tête de l’ordre du jour.

« Ici, dans la région, en particulier en Ouzbékistan, l’action diplomatique de l’UE [auprès des pays partenaires] a déjà été très fructueuse », a déclaré Josep Borrell, diplomate en chef de l’UE.

L’Ouzbékistan est l’un des derniers pays à avoir imposé des restrictions sur les vols à destination de la Biélorussie pour les passagers en transit en provenance d’une demi-douzaine de pays, dont l’Afghanistan, l’Irak, le Liban, la Libye, la Syrie et le Yémen, a déclaré M. Borrell aux journalistes lors de sa visite dans la région lundi.

« Le message aux partenaires et aux médias de la région est qu’il s’agit d’un piège, et il faut le faire savoir », a déclaré M. Borrell.

L’Afghanistan au centre des discussions entre l’UE et l’Asie centrale à Douchanbé

Le diplomate en chef de l’UE, Josep Borrell, et la commissaire aux Partenariats internationaux, ont demandé lundi 22 novembre aux voisins de l’Afghanistan de prévenir le trafic d’êtres humains alors qu’ils rencontraient leurs homologues d’Asie centrale dans la capitale tadjike.

Répondant à la question de savoir si l’UE demandera aux voisins centre-asiatiques de l’Afghanistan de prendre davantage de mesures pour empêcher les flux migratoires, il a déclaré qu’il n’était « pas nécessaire de prendre de nouvelles mesures, car les autorités sont fermement engagées sur ce sujet ».

« L’accord est déjà fait. Sur l’échange de quoi ? Rien. Rien de plus que le bien-être de leurs propres citoyens, car ce sont leurs propres citoyens qu’ils doivent protéger, pas nos frontières », a déclaré M. Borrell.

« S’ils voient que leurs citoyens sont trompés, qu’ils paient de grosses sommes d’argent pour voyager et qu’ils se retrouvent ensuite devant une frontière qui est divulguée et qu’ils doivent faire demi-tour, c’est certainement dans leur propre intérêt », a-t-il ajouté.

« Nous devons les remercier pour cette coopération, mais nous avons compris que chacun a son propre intérêt, l’intérêt de son peuple, donc ils vont le faire », a-t-il dit.

« Ainsi, c’est mission accomplie — l’Asie centrale ne sera pas impliquée dans le trafic de personnes vers la Biélorussie », a déclaré M. Borrell.

Le diplomate en chef de l’UE a toutefois souligné qu’il était temps de s’occuper des personnes qui ont déjà fui.

Soutien financier

S’exprimant aux côtés de M. Borrell, la commissaire chargée des Partenariats internationaux, Jutta Urpilainen, a déclaré que « l’objectif principal de l’UE est d’empêcher l’effondrement de la société afghane ».

Sur le milliard d’euros que l’UE consacre à l’Afghanistan, près de la moitié est destinée aux pays voisins touchés par la crise.

« En ce qui concerne les soutiens régionaux relatifs à l’Afghanistan, nous travaillons avec le HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés, officine des Nations-Unies) et l’OIM (Office International des Migrations) », a-t-elle déclaré, ajoutant que, par le biais d’un projet lié au déplacement des afghans, l’UE fournit une assistance à des pays comme le Pakistan, l’Iran ainsi que les pays d’Asie centrale.

« Nous ne demandons pas aux pays d’Asie centrale d’accueillir des réfugiés d’Afghanistan — ce n’est pas notre message », a déclaré Mme Urpilainen.

Ce commentaire fait suite au fait que, plus tôt dans l’été, plusieurs États membres de l’UE avaient lancé l’idée de créer des centres d’expulsion dans les pays voisins de l’Afghanistan.

« Mais nous savons que s’il y a un flux de l’Afghanistan vers les pays d’Asie centrale, et qu’il y a beaucoup de personnes déplacées, bien sûr, il est de notre devoir d’aider les pays voisins et d’Asie centrale à intégrer et à fournir une aide à ces personnes », a-t-elle déclaré.

À Douchanbé, la délégation de l’UE a visité plusieurs projets, notamment une école et un projet d’intégration d’enfants réfugiés.

Crise migratoire: l'UE s'apprête à élargir les sanctions contre la Biélorussie

Josep Borrell, le chef de la diplomatie de l’UE, a confirmé de nouveaux détails sur les sanctions à l’encontre de la Biélorussie, alors que les ministres des Affaires étrangères de l’Union s’apprêtent à élargir leurs mesures punitives ce lundi 15 novembre.

Mise sur liste noire de compagnies aériennes

Plusieurs compagnies aériennes du Moyen-Orient ont déjà interrompu ou réduit leurs vols à destination de Minsk depuis que Bruxelles s’est plainte que les migrants étaient attirés en Biélorussie suivant les fausses promesses d’une route vers la Pologne, membre de l’UE.

Mardi 23 novembre, des hauts fonctionnaires de l’UE ont annoncé que l’Union allait dresser une « liste noire » des compagnies de voyage et de transport impliquées dans le trafic de migrants vers l’Union, afin de la soumettre à l’approbation du Parlement et des États membres.

« Nous proposons des règles pour établir une liste noire de tous les moyens et modes de transport impliqués dans la traite des personnes et le trafic de migrants », a déclaré la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, devant le Parlement européen à Strasbourg.

Elle a ajouté que ces mesures seraient coordonnées avec la Grande-Bretagne, le Canada et les Etats-Unis.

S’adressant également aux députés européens, M. Michel a déclaré que la compagnie aérienne biélorusse Belavia, qui loue la plupart de ses avions à des entreprises situées dans des États membres de l’UE, notamment en Irlande, serait visée.

« Nous ne permettrons pas au régime biélorusse de nous intimider et de porter atteinte à nos valeurs et à notre unité », a-t-il déclaré, ne donnant qu’« un exemple » des sanctions en cours.

Supporter

Ce partenaire soutient le travail d'EURACTIV sur Élargissement. Ce soutien permet à EURACTIV de consacrer des ressources éditoriales supplémentaires pour couvrir le sujet plus amplement et en profondeur. Le contenu éditorial d'EURACTIV ne reflète pas les opinions de ses partenaires.

Mission of Georgia to the European Union

Sur Twitter

Subscribe to our newsletters

Subscribe