About: multilinguisme

Langues 14-09-2018

La Médiatrice questionne l’utilisation des langues dans les institutions

La Médiatrice européenne a lancé une consultation publique pour récolter des avis sur l’utilisation des langues au sein des institutions. Le but : garantir le multilinguisme sans faire exploser le budget.
20-12-2016

Le basque et le gaélique luttent pour leur survie

Les ambassadeurs de 25 langues européennes minoritaires, dont la langue basque, ont signé un protocole garantissant les droits linguistiques. Un article d’EURACTIV Espagne.

Lost in translation
Langues 05-05-2015

Le marché unique numérique sera-t-il multilingue?

La présidence lettone de l'UE a accueilli le sommet de Riga sur un marché unique numérique multilingue la semaine passée, juste avant le lancement par la Commission européenne de sa très attendue stratégie numérique. 
Langues 20-11-2014

L’aube d’une ère nouvelle ?

La mise en place de la nouvelle Commission européenne révèle une évolution dans les pratiques linguistiques vers plus de respect du plurilinguisme originel de la construction européenne. Est-ce l’annonce de changements plus profonds dans la vie au quotidien des institutions et dans leurs relations avec les citoyens ?
Copyright: nito/shutterstock
Langues 12-11-2014

Des commissaires polyglottes feront-ils une Commission multilingue ?

Alors qu’une dérive vers le « tout anglais » est régulièrement dénoncée au sein des institutions européennes, plusieurs des nouveaux commissaires sont particulièrement polyglottes. Pour Stéphane Lopez, représentant de l’Organisation internationale de la Francophonie auprès de l’UE, ce multilinguisme des profils aura un impact sur l’utilisation des langues. 
Le Premier ministre italien Matteo Renzi à Bruxelles mars 2014. [Palazzo Chigi/Flickr]
Langues 06-06-2014

La présidence italienne fait l’impasse sur le français

La présidence tournante italienne va restreindre les versions de son site internet officiel à l’anglais et l’italien. L’allemand et le français passent à la trappe.
Langues 21-05-2014

La nouvelle Commission devrait appliquer le multilinguisme

La politique linguistique au Parlement européen et au Conseil est acceptable, mais catastrophique à la Commission. Depuis l’élargissement de 2004, la tendance est au « tout anglais ». Les élections européennes constituent une excellente occasion pour tenter de corriger cette situation.
Langues 03-12-2013

Haro sur la réforme des écoles européennes

Le Conseil supérieur du réseau des écoles européennes est sur le point d'adopter un plan de réforme du secondaire. Les parents dénoncent, de leur côté, un vaste plan de coupes budgétaires.
Langues 25-10-2013

L’anglais devrait être une langue officielle de Bruxelles

Si Bruxelles veut devenir une ville internationale, elle devrait faire de l'anglais une langue officielle, explique Pascal Smet, le ministre flamand de l'Enseignement, à EURACTIV.
Langues 27-09-2013

L’anglais se confirme comme la lingua franca de l’Europe

L'anglais s'impose de plus en plus dans les écoles européennes comme la langue étrangère la plus apprise, selon les résultats d'une étude Eurostat. Au sein des États membres, elle est également la langue étrangère la plus parlée, à quelques rares exceptions. 

Envie de savoir ce qu'il se passe ailleurs en Europe? Souscrivez maintenant à The Capitals.